Lost in Translation

Can anyone translate this?  I don’t know much about Asian languages, but I will guess that this is Chinese (first time I’ve seen it on the bridge):

 

Here’s a closeup of one character:

???

Aside from the characters, there is something about “duchesses” in silver paint, which I think is a birthday celebration, that mutilated the PHE painting on the east side:

hAPPY happy 23 ♡ gRACE MWJT ARE THE BEST THREE DUCHESSES AT WORK!

Finally, a strip of wet sidewalk on the west side that has a smiley face:

=)

Advertisements

Have something to say about this post? Say it!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s